SORUNUZ MU VAR?

Boşanma Tanıma Tenfiz Avukatı İstanbul

/Tag:Boşanma Tanıma Tenfiz Avukatı İstanbul

TANIMA TENFİZ DİLEKÇESİ

Tanıma tenfiz davasının özellikle yurt dışında verilen boşanma kararları açısından değerlendirmesini birden fazla kez web sitemizde de Aile Hukuku kategorisinde yer alan önceki yazılarımızda yapmıştık.

Çok kısa belirtmekte fayda vardır ki; çoğu kimse tarafında pratikte tanıma ve tenfiz davası denmesinin sebebi kulak aşinalığı yahut alışkanlıktır. Zira tanıma ve tenfiz hukuken farklı kavramlardır ve bu davaların içeriği […]

Yazan |Kasım 4th, 2013|Aile ve Şahıs Hukuku|Yorum Yok

TANIMA-TENFİZ DAVASINDA TERCÜME TEK BAŞINA YETERLİ DEĞİLDİR!

Yurt dışında verilmiş olan boşanma kararlarının Türkiye’ de geçerlilik kazanması için açılan boşanmanın tanınması ve tenfizi davalarında evrak asıllarının yeminli tercüman tarafından tercüme edilmiş olması gereklidir. Sadece tercüme yeterli olmayıp işbu tercümenin konsolosluk veya noter tarafından onaylanması gerekmektedir. Aksi aşağıdaki Yargıtay kararından da anlaşılacağı üzere bozma sebebidir.

 

YARGITAY 2. HUKUK DAİRESİ

ESAS                     : 2004/4017
KARAR                 : 2004/4905
TARİH                   : […]

Yazan |Ağustos 1st, 2013|Aile ve Şahıs Hukuku|Yorum Yok